discover legal logo
header 680x300

discover legal
Besendahl & Lehnich
Übersetzer & Dolmetscher Partnerschaft
Specialist legal translations and interpreting

Am Ree 19
22459 Hamburg
Tel: +49-40-55005428
VAT number: DE287014261
Amtsgericht Hamburg [local court]: PR 828

Authorised representatives:
Catherine Besendahl (Director)
Elizabeth Lehnich (Director)

Responsible for content pursuant to § 55 (2) RStV [State Broadcasting Treaty]: Elizabeth Lehnich and Catherine Besendahl
Contact: see company address above

discover legal's terms and conditions:
pdfAGB-en-discover_legal.pdf121.02 kB

Logo design: Kreate Graphics UK,

Graphics & text: Jörg Hüttmann,

Further photos: Robert Stuhlmann,

German text & editing: Simone Naumann,

Web design & realisation: Boris Schmakowski,

Registered on the German translator list "Übersetzerverzeichnis":

Data protection

Statistical data regarding visits to this website and hits is stored without reference to specific persons. Any personal information you provide to us will be used exclusively to contact you and to process orders. We do not pass on any data stored or parts thereof to third parties. Data is stored in compliance with the applicable data protection laws as amended.

Website visitor counter

This website uses the Flashcounter visitor counter, a service that is provided free of charge by the design agency Team23 for the statistical analysis of hits. If you do not wish your visits to our website to be counted, you can prevent this by installing a cookie. Please click the following link to store the Flashcounter-Opt-Out-Cookie in your browser:

Browser information

This website was designed and tested for display on browsers in their most current versions. Display problems might arise in particular if older versions of the InternetExplorer are used.