discover legal references
Translation of all documents involved in the application of an English-speaking company for a license to organise and sell casino online games in Schleswig-Holstein, including game instructions.
Translation of loan documents within the scope of an insolvency in the shipping industry for the creditor bank.
Translation of passages of a Japanese patent into English within the scope of a patent dispute. The original translation had been contested and discover legal provided the second opinion.
Interpreting at a notary for a shareholders' meeting with transfer of shares within the scope of the sale of real estate. Translation of the relevant documents prior to and after the negotiations.
Translation of passages of the Money Laundering Act (Geldwäschegesetz) and an amendment draft of the aforesaid Act within the scope of an application by a foreign company to obtain a license allowing the organisation of sports betting in Germany.