discover legal logo
header 680x300

Die Sommerferien fielen dieses Jahr für uns aus. Aus einem eigentlich eher erfreulichen Grund: Wir hatten wirklich gut zu tun.

Besonders freuen wir uns über den Zuwachs an kompletten Geschäftsberichts-Übersetzungen und Jahresabschlüssen nach HGB. Einen speziellen Branchen-Fokus haben wir hierbei nicht, wir lieferten saubere und einwandfreie Übertragungen für Online-Retailer, Unternehmen aus der Gesundheits-, Werkzeug- und Energiebranche ab.

Mittlerweile sehen nämlich auch mittelständische Unternehmen die Chance, mit einem hochwertig gestalteten, anspruchsvoll getexteten und sorgfältig übersetzten Geschäftsbericht nicht nur der gesetzlichen Pflicht zu genügen, sondern auch die öffentlichkeitswirksame Kür für sich zu entscheiden.

Diese Dokumente finden eben auch ihren Weg zu Wirtschaftsredaktionen und freien Journalisten, die gerade im englischsprachigen Raum hohe Ansprüche an die sprachliche Qualität legen. Wir liefern dementsprechend lupenreine Native-Speaker-Übersetzungen ab, die keinen Zweifel an der Ernsthaftigkeit und Professionalität Ihrer internationalen Geschäftstätigkeit lassen.

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen